Ne ho già parlato con vostro marito, niente da fare.
Na Siciliji je nekad bio obièaj da mlada prièeka menstruaciju, i krv ubaci u umak koji da mužu da pojede.
C'è una vecchia storia in Sicilia secondo cui una moglie novella aspetta le mestruazioni, poi prende il suo sangue e lo mette nella prima salsa al pomodoro che prepara per il marito.
Možeš li da kažeš mužu da svira nešto drugo?
Diresti a tuo marito di suonare qualcos'altro?
Da znaš. Hoæe li ova cura svom mužu da donese piæe?
E se questa ragazza portasse ancora da bere al suo maritino?
Sinoæ sam predIožiIa mužu da bismo trebaIi pokušati... sagIedati vrijeme provedeno ovdje kao iskustvo kupIjeno po pristupaènoj cijeni.
Proprio ieri sera avevo suggerito a mio marito di provare... a considerare il nostro tempo qui come un'esperienza.
Rekla sam mužu da je gad.
Ho detto al marito che era un idiota.
Kad planiraš da kažeš mužu da je vreme da se oprosti od svoje žene?
Quando credi di dire al marito che e' ora di salutare sua moglie?
Vi ste psihijatar koji je rekao mom mužu da me ostavi?
E' lei la terapista che ha detto a mio marito di lasciarmi?
Ti si rekla mom mužu da se razvede od mene?
Ha detto a mio marito di divorziare da me?
Reci mom mužu da je kukavièki ološ.
Di' a mio marito che e' un vigliacco schifoso.
Ali iskoristiti intimne detalje o mom mrtvom mužu da bi mi se približio, ili zbog Bog zna kog drugog razloga, to je neoprostivo.
Ma usare questi dettagli intimi a proposito di mio marito morto per avvicinarmi, o Dio solo sa per quale altra ragione, è imperdonabile.
Prestani da dozvoljavaš svojoj deci i mužu da gaze po tebi.
Smettila di permettere ai tuoi figli ed a tuo marito di trattarti a pesci in faccia.
Mogu pomoæi vašem mužu da je ubije.
Potrei aiutare vostro marito a uccidere il Rampicante Serpente.
Reæiæu mužu da želite da razgovarate sa njim.
Riferiro' a mio marito che desiderate parlargli.
Naprimjer, kada moraš reæi mužu da nije smiješan da se ne osramoti pred drugima, je jedan od najtežih.
Dover dire al proprio marito che non fa ridere per evitare che finisca umiliato dev'essere uno dei piu' difficili.
Na kraju, Lynette je insistirala svom mužu da ode kod lekara.
Alla fine, Lynette aveva insistito affinche' suo marito andasse da un dottore.
Molim vas nemojte mom mužu da kažete istinu.
Deve promettermi di non dire la verità a mio marito.
Dopustio je tvom mužu da živi... ovoliko dugo jer mu nije bio bog zna kakva pretnja.
Ha... Ha permesso a tuo marito di vivere cosi' a lungo perche' non era una gran minaccia.
Recite vašem mužu da ne èini ništa što bi moglo da me natera da poludim.
Dì a tuo marito di non farmi perdere la pazienza.
Kako da objasnim mužu da sam spavala s njegovom sestrom?
Come faccio a spiegare a mio marito che sono andata a letto con sua sorella?
Kažem svom mužu da nas odvede odavde, ali kuda æemo otiæi?
Dico a mio marito di portarci via da qui, ma poi dove andiamo?
Reci mom mužu da ga gubim zbog ovog rata.
Cosa dovrei dire al re? - Dì a mio marito che lo sto perdendo a causa della guerra.
Koliko je trebalo tvom mužu da drži vašu malu djevojèicu dok je nije utopio?
Quanto tempo ci mise tuo marito a tener sotto la tua bambina... mentre la affogava?
Možda možeš reæi mužu da se više ne viðamo.
Pensavo... che magari potresti dire a lui che non ci vediamo più.
I poruèite mužu da policajci vole svoje penzije.
E puo' dire a suo marito che... ai poliziotti piacciono le loro pensioni.
A zabrana buducem mužu da napuca dijete u kolijevku?
Io proibirei al futuro marito di schiacciare il figlio nella culla tipo touchdown.
Rekla si svom mužu da me zaposli?
Hai detto a tuo marito di assumermi? - No. - Mi ha assunto.
Kaži svom mužu da mi duguje 200 dolara.
Di' a tuo marito che mi deve 200 dollari.
Reæi æu mužu da si njegovo novo tajno oružje, Džini.
Diro' a mio marito che e' la sua nuova arma segreta, Gini.
Rekla sam svom mužu da vas otpusti.
Avevo chiesto a mio marito di licenziarla.
Želim da pomogneš mome mužu da preseli svoje stvari u sobu za goste.
Voglio che aiuti mio marito a portare la sua roba nella stanza degli ospiti.
Iskreno, cele godine govorim vašem mužu da iznajmi ovaj prostor.
Ma sinceramente, e' un anno che dico a tuo marito di affittare questo posto.
Pretpostavljam da si govorila mužu da te zove "gordita".
Forse... forse dicevi a tuo marito - di chiamarti gordita.
Radujem se što ću pomoći vašem mužu da povrati svoj ugled.
Non vedo l'ora di aiutare vostro marito a riabilitare il suo buon nome.
Rekao si mom mužu da imamo vremena do veèeras.
Hai detto a mio marito che ci avresti concesso fino a stasera.
Obeæala sam mužu da æu se vratiti za Božiæ.
Ho promesso a mio marito che sarei tornata per Natale.
Iz zatvora je pisala svom mužu da se brine da će zbog mučenja priznati, iako je bila nevina.
andò incontro a un destino peggiore. Scrisse a suo marito dalla prigione che temeva che avrebbe confessato sotto tortura nonostante fosse innocente.
Ili šta znaš, mužu, da ako ženu spaseš?
O che ne sai tu, uomo, se salverai la moglie
7.5409951210022s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Finché ti decidesti ad avere un figlio. 